28日，英国奥雅纳（ARUP）全球公司主席Peter Head出席首届中国（天津滨海）国际生态城市论坛分论坛“梦想与挑战 生态城市建设的技术集成”并进行主题演讲，以下是文字实录。


　　尊敬的各位领导、女士们、先生们，各位下午好！我非常高兴来到这里，非常高兴邀请我。今天早上我听到很多演讲非常受到启发，也指导我们今后发展的方向！


　　我给大家讲一讲从全世界的角度来考虑如何从传统走向生态世界。现在我会讲一讲在城市化（中国）总体规划的经验和教训。有些是怎样利用新技术促进规划。我会和大家分享一些案例。


　　首先从世界角度来看（PPT），这上面有很多材料，让大家去了解，（www.resilient-futures.com）我这里要给大家讲几点重要的信息。现在我们重要的问题不仅仅是碳足迹。今天早上我们听到有人讲到中国在低碳方面呈现的领导力。中国的碳足迹每年增加3%，中国每年要找1亿平方公尺的土地。中国必须到非洲、到印度，到澳大利亚能地寻找资源，中国的人口在增加，现在每人只有2公顷的土地支持我们的生活。今天早上我们听到中国已经超过这个标准，中国只有2.4公顷的地，根据我的分析，生态时代有三个元素：二氧化碳减排，全世界减排50%，这个目标是所有8国总理都同意的；第二点减少碳足迹，每人要达到2050年1.5公顷；我们要在基础设施方面减少我们的花销，所以这里重要的信息就是经济上的模式为我们教育医疗提供资金。我们要改善我们的能源效率，提供非常好的食物原材料。